You know what people around here call the funny bone? If they call it anything, they say "le funny bone". I think that's a little funny. Here's something that's a little fucked. Try translating this at Reverso.net and see what you get.

Aux francophones et francophiles: Avez-vous déjà entendu cette "expression", ou est-ce que Reverso.net est juste "fucké"?